大洗町ワンコインちょっぴりグルメガイドツアー
毎週土曜日・日曜日・祝日、大洗町の曲松商店街から永町商店街までの各店舗をご案内し、お客様の希望する5店舗の中から１店舗100円×5店舗、合計500円で「ちょっぴりグルメ」を食べ歩く「500円ワンコインツアー」を実施しています。
1週間前までに2名様以上でお電話（029-266-0788）またはファクス（029-266-0134）でお申込みください。（月曜：定休日）
お得な『サッカー観戦回数乗車券』好評発売中！
大洗鹿島線では、各駅から鹿島サッカースタジアム駅までのお得な回数券を発売中！
水戸駅からご利用の場合、４枚つづりで割引運賃。水戸駅以外（東水戸駅～荒野台駅）からのご利用の場合、6枚つづりで約5枚分のお値段となっております。
サッカー観戦には、時間に正確な大洗鹿島線をぜひご利用ください。
＜発売場所＞
- 水戸駅みどりの窓口（水戸駅からの4枚つづりのみ）
- 大洗駅、新鉾田駅（4枚つづり、6枚つづり）
- 鹿島灘駅前「喫茶ポッポ」（6枚つづりのみ）
＜注意事項＞
- 有効期間は発効日から1年間。鹿島サッカースタジアム駅停車の列車に限り有効です。
- 途中駅で下車した時は前途無効です。
- 一部使用した後の払い戻しはできません。
- 自動改札はご利用になれません。
ガールズ＆パンツァー最終章公開記念「第Ⅸ弾記念乗車券」発売中！
ガールズ＆パンツァー最終章の公開と新ラッピング列車Ⅳ号車の完成を記念した「第Ⅸ弾記念乗車券」を大洗駅の窓口で950円で発売中です。
デザインは最終章に登場するＢＣ自由学園となっており、記念乗車券の中に、北浦湖畔駅から大洗駅までの硬券切符（大人1枚、小人1枚）が入っています。
がいこくじんのみなさま(Foreigner、中國人、Tiếng Việt、Bahasa indonesia)にも あんしんして のっていただけます
| どうしたら れっしゃに のることができますか？ |
|
How can I get on the train? 怎样做对能列车乘车？ 怎樣做對能列車乘車？ Đi tàu điện như thế nào? Bagaimana cara naik kereta ? |
| おおあらいえき しんほこたえきでは きっぷうりばか じどうけんばいきで きっぷをかって かいさつをとおって ほーむにすすんでください |
|
Please buy the ticket at the ticket office or the automatic 请在售票处或自动售票机买票，并通过检票口进入车站 Hãy mua vé tại quầy bán vé hoặc máy bán vé tự động, sau đó Beli karcis di tempat penjualan karcis atau beli di otomatik mesin, lewati tempat pemeriksa an karcis,masuk di tempat naik kereta |
| むじんのえきでは うんちんは どのように しはらうのですか？ |
|
How do I pay the fare? 怎么支付运费？ 怎麼支付運費？ Trả tiền như thế nào? Bagaimana cara membayar tarifnya ? |
| のるときに せいりけんをとって おりるときに おかねを うんちんばこに いれてください |
|
Take a numbered ticket and when you get off please put the 乘坐机票，下车时请将车费加在票价（限日元） Khi lên tàu hãy lấy vé, khi xuống tàu hãy bỏ số tiền vé đã quy định vào trong thùng đựng tiền [chỉ sử dụng tiền yên] Ambil nomor ticket, silahkan letakkan dikotak Tariff yang sudah disediakan waktu turun ( hanya dengan uang Yen Jepang )
|
| CREDITCARDは つかえますか？ |
|
Can I pay for tickets with a credit card? 我可以用信用卡买票吗？ 我可以用信用卡買票嗎？ Có thể mua vé bằng thẻ tín dụng được không? Dapatkah membeli karcis dengan kartu kredit ? |
| いいえ、げんきんだけです（にほんえんのみ） |
|
No, we only accept cash. (Only Japanese yen accepted) 不，以只现金可以买的（只日元） 不，以只現金可以買的（隻日元） Không, chỉ mua được bằng tiền mặt (chỉ sử dụng tiền yên) Tidak, hanya bisa beli dengan uang kontan (hanya dengan |
貸切列車を販売しています！
職場や地域、気の合う方々とのご宴会をはじめ、同窓会や結婚式、オフ会などの各種イベントにもご利用いただけます。例えば、ご宴会のご利用にピッタリな2時間程度の大洗駅～鹿島神宮駅往復の場合、運賃は120,000円(税込)です。
また、ご要望に応じて座席へのテーブル設置やお弁当のお手配も承ります。(別途オプション料金が必要になります。)
○各運賃・時刻表はこちらをご覧下さい。
○お申込み方法
- ご希望日の1カ月前までにお申込み下さい。【申込用紙(word)・申込用紙(PDF)】
- お申込みは、電話、ファクスまたはメールにてお願いいたします。
電話：029-267-5200(平日の9時～17時）
ファクス：029-267-7363
メール：email@www.rintetsu.co.jp
○キャンセル料について
- お申込み後、お客様のご都合により運行を取り消される場合、運行日から起算して所定の取り消し料をいただきます。
| 取り消し日 | 取消料率 |
| 運行日の8日前まで | 無料 |
| 運行日の7日前から4日前まで | 貸切運賃の50％ |
| 運行日の3日前から当日 | 貸切運賃の100％ |
○その他注意事項
- 車内は全面禁煙です。
- コンロなどの火気は使用できません。
- 車内への飲食物のお持ち込みは自由です。
- 弊社にて臨時列車を運行する日(沿線での大規模イベント開催やサッカー開催日)については、ご要望にお応えできない場合もございます。
- 災害や車両故障等により運行中止になる場合もございます。
貸切列車ご案内チラシ(PDF)
アクアワールド大洗サメ列車時刻表 4/4(水)～4/6(金)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
「大洗食べどころマップ」リニューアル!!
年間を通して多くの方が訪れる大洗。
このたび、大洗の街中にある飲食店などを掲載した「大洗食べどころマップ」がリニューアルいたしました。大洗への玄関口、大洗駅のインフォメーションセンターに置いてありますので、ぜひ大洗にお越しの際はご活用下さい。
印刷用ＰＤＦ(マップ面)(2MB)
アクアワールド大洗サメ列車時刻表 4/7(土)～4/10(火)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
アクアワールド大洗サメ列車時刻表 4/10(火)～4/13(金)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
アクアワールド大洗サメ列車時刻表 4/14(土)～4/16(月)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
